Aint that peculiar/Whats in a name?

Ordinary life is pretty complex stuff

Mi nombre es Harvey Pekar - es un nombre inusual - Harvey Pekar. 1960 fue el año en que conseguí mi primer apartamento y mi primer directorio telefónico. Ahora imagina mi sorpresa cuando busque mi nombre y encontré que en adición a mi, otro Harvey Pekar estaba listado. Ahora estaba listado como "Harvey L. Pekar", mi segundo nombre es Lawrence, y el estaba listado como "Harvey Pekar" por lo tanto su nombre era - era solo una lista. Luego en los 70, note un tercer Harvey Pekar listado en el directorio telefónico, ahora esto me lleno con curiosidad. Como puede haber tres personas con un nombre tan inusual en el mundo, tan solo en la misma ciudad? Luego un día, una persona con la que trabajo, expreso su simpatía hacia mi, concerniendo lo ue ella pensó, era la muerte de mi padre, y apunto a la noticia de un obituario en el periódico para un hombre llamado Harvey Pekar. Y uno de sus hijos se llamaba Harvey. Y esos eran los otros Harvey Pekar. Y seis meses después, Harvey Pekar Jr. murió. Y aunque no conocí a ninguno, estaba lleno de tristeza "¿Como habrán sido?", pensé, y parecía que nuestras vidas habían estado enlazadas en una forma indefinible. Pero la historia no termina aquí, por que dos años después, otro "Harvey Pekar" apareció en el directorio telefónico ¿Quienes son estas personas? ¿ De donde vienen? ¿ Que es lo que hacen? ¿ Que hay en un nombre? ¿Quien es "Harvey Pekar"?

- Harvey Pekar, "American Splendor"

this guy here, hes our man...